Галина Гончарова "Отражение" [= Зеркала]

Зеркало отчаяния (2019), написано в 2018  

Зеркало надежды (2019)  

Зеркало войны (2019)  

Зеркало любви (2019) 

Прочитав кучу всего про попаданцев начинаешь ценить любую оригинальную фичу. И тут мне повезло. Да, попаданки, но чуть-чуть оригинальные.

Есть два зеркала, одно в нашем мире, другое в мире средневековья (не нашего!). И две девушки, когда одна из них спит, то она попадает, ментально, в другой мир и может взять контроль над телом своей товарки, с ее согласия(!).

В нашем мире мы имеем сироту, воспитанную правильной советской бабушкой. Она (сирота) пытается пробиться в жизни, образования пока не получила, работает офис-менеджером. Из-за "бабушкинового" воспитания - правильная молодая девушка, с чего имеет бытовые проблемы - отсутствие денег, отсутствие богатого любовника, тяга к обострению конфликтов, вплоть до физического насилия (хотя сама достаточно хрупкая). 

В соседнем мире тоже сирота, воспитывалась в монастыре, потенциально богатая наследница, но мачеха имеет все возможности этого наследства ее лишить.

И что мы имеем? Мы имеем очень хорошо продуманную и прописанную ситуацию. Когда аристократка с монастырским воспитанием может "держать лицо" и действовать в конфликтных современных ситуациях - с начальством, ухажерами, соседями - не теряя голову. А раскрепощенная, по меркам средневековья, наша соотечественница, не робеет перед старшими, более родовитыми и перед озвученными угрозами.

Ну, и кроме того, приключений хватает с избытком в обоих мирах.

Очень понравилось - рекомендую.