Tuesday 7 April 2015

Асприн, Роберт Линн. "МИФический цикл" 1-6 (!)

Асприн был товарищ крайне неровный.Это видно даже по этому циклу. А уж, например, "Шутт" меня вырубил на первой книге - тягомотина. С другой стороны - товарищ разнообразный. То есть ожидать, что два цикла у него похожи друг на друга не приходиться.

Почему первые 6 книг? Потому как дальше пошла какая-то мутная шняга, без фантазии, без юмора, вымученная. Сам автор объяснял это потерей вдохновения из-за проблем с издателем. Нам подробности не нужны, главное не читать дальше !!!

Еще один великолепный МИФ / Another Fine Myth (1978) [= Очередной отличный МИФ]
Это начало истории и начало отличное. И антураж и сюжет не новы, но спасает стиль, юмор и продуманный мир. Точнее куча параллельных миров с кучей обитателей, НО ... юный падаван - Скив - еще не умеет между ними путешествовать, а его наставник ААз утерял магические умения. Это позволяет автору вводить новых персонажей аккуратно, и не дает этой парочке всемогущества (что всегда скучно).
Да, сам эпизод - противостояние с сильным магом (ой, плохой сапсем, злой) и победа благодаря находчивости.

МИФОтолкования / Myth Conceptions (1980) [Misconceptions = заблуждения]
Тут имеет место маленькая победоносная война. Круг друзей увеличивается и Базар на Деве (одно из измерений, где живут торговцы - Деволы) становится практически полноправным "персонажем" истории.

МИФОуказания / Myth Directions (1982) [Misdirections = неправильные указания, ложное направление]
Тут практически заканчивается знакомство с миром и персонажами, и повествование выруливает на основную дорогу - один роман, одно приключение. Тут это подарок Аазу и футбольный(?) матч в измерении Валлет.

Удача или миф / Hit or Myth (1983) [Hit or Miss = попадание или промах]
Этапный роман. Скив, со товарищи, обосновывается на Базаре. И начинает работать на мафию и ассоциацию торговцев одновременно. Да, можно обвинить автора в недостатке фантазии, а можно сказать о мастерском перенесении реалий в фантастический мир. На самом деле Это скорее из серии приколов (дьяволы - Деволы, демон - демонстратор измерений, и т.д.), но прикольно.

МИФические личности / Myth-ing Persons (1984) [Missing Persons = потерянные личности (находящиеся в розыске)]
Еще одно приключение - измерение вампиров. И закладка на будущее - возможная любовь Скива - Луанна. Все с юмором, всё ещё хорошо.

Маленький МИФОзаклад / Little Myth Marker (1985)
Скив обрел репутацию и, соответственно, недругов, которые эту репутацию хотят разрушить. Интересен тем, что Скив растет над собой, именно как руководитель. Отличная концовка - создание корпорации МИФ - позволяющая надеяться на новые приключения, причем не только Скива, но и его друзей - теперь они корпорация и их проблемы тоже надо решать. Возможность перенесения фокуса со Скива ...

Теперь о грустном. Заявленная возможность - корпорация МИФ - так и не была достойно реализована,  то есть реализована была, но отстойно. Именно так!!! Не надо читать дальше, просто не надо.

Остановитесь на этих 6 книгах, насладитесь юмором и неочевидностью ходов и ситуаций, а потом забудьте о корпорации МИФ на веки вечные :(. Да, самому грустно, но лучше поступить так.

А эти 6 книг можно перечитывать в состоянии тоски и печали, или когда весело, результат один - можно поржать! Или интеллигентно посмеяться. Множество аллюзий сохраненных ( в смысловом смысле) в отличном переводе (тут осторожнее переводов много, я читаю - блин, позже)... нашел - Серия "Коллекционная фантастика", в черных суперобложках.

1 comment:

  1. Вот редкий пример полного единодушия в оценке и автора и произведения! Абсолютно согласен с каждым словом.
    Шуттовскую роту тоже не смог даже толком начать - не идет и все тут. И действительно начальные книги МИФа - лучшие в этой серии. Дальше они вымУченные и какие-то вымОченные совершенно. Словно написали на бумажках кусочки сюжета и перекладывают их так и эдак, образуя вроде бы новые книги. Но ничего нового на самом деле уже не происходит.
    На этом фоне приятно удивила серия Асприна про Вокзал времени. Вообще другой уровень. Мы решили, что на него очень благотворно повлияло соавторство с дамой. ))

    ReplyDelete