Saturday, 9 May 2026

Николай Берг "Лёха" 1/2


Лёха
Паштет

Это реальный попаданец. Понимаю. что слова попаданец и реальный не сочетаются, но... Имеет место попадание в начало войны, в 1941 год, менеджера ("офисный планктон") 23 лет от роду. Если по времени написания романа - 2015 год, то 1992 года рождения. Это важно.

Истории ВОВ не знает от слова совсем; в голове каша - Сталин спас страну / Сталин кровавый упырь; из боевой подготовки только компьютерные игры; физически не развит - боксом и историческим фехтованием не занимался.

Попадает ГГ в маленькую группу красноармейцев. Признается во всем, они ему верят и получают приказ командира, доставить ГГ в Москву. Точнее дойти до своих и сдать командованию.

Имеем путешествие по занятой немцами территории. Боестолкновения, зверства немцев и т.д. Без педалирования. Просто жизнь за границами офиса. Да, сам роман это в какой-то степени "Юности честное зерцало..." (издание 1771 года, каюсь, не читал). То есть разъяснение, для юных офисных работников рождения 90-х годов прошлого века, как что устроено в этой жизни, на материале первых месяцев войны.

Из недостатков
- сбивающиеся речевые характеристики героев, то есть у крестьянина в речи проскакивают длинные слова, да, и сама речь, иногда больше подходит интеллигенту из конца 20 века,
- длинноты, но тут скорее стиль, чем недостаток.

Достоинств больше
- горькая правда о попаданцах из нашего 21 века,
- документальность (достаточная достоверность) в описании событий того времени,
- правильная интонация. Не "всех победим, шапками закидаем", но и не "шеф всё пропало, гипс снимают, клиент уезжает",
- нормальный язык повествования... просто хороший язык.

Мне понравилось, рекоменд
ую, но уж больно сильно выпадает из попаданческого мейнстрима.
Не того ждёт массовый читатель от попаданца в 1941 год (((.

No comments:

Post a Comment